忍者ブログ
MASTER →  ADMIN / NEW ENTRY / COMMENT
03
你的忠厚,如同我的温柔,虚伪得令人落泪
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

「どこまで堕ちてしまったのだ!」
如果有一天,此句出自您的某位挚友,无论如何,请试着体会他的痛楚。
PR

今天真是非常赶进度并且充实(产出视角)的一天。

虽然心里有非常在意的事情,不过努力投身工作通常可以最大限度地调整自己的精神状态……一心投入什么都不去想,思绪真空的状态对自己而言是最大的放松吧。(算是另一种形式的逃避吗?)

几件事同步进行着,其中之一是惯例的LC翻译。
(昨晚到的图源。某件事的影响让我昨天差点忘了去群里收图源,然后一看城门说:“诶?图源已经到了么?”被拍,并且被告知:阿呆很生气,后果不严重—v—||| 然后还不知死地再问了句:“今天不是周三么?”群默……然后又被大圣拍死|||赶紧下图源,不过由于MF和谐事件,最后还是阿呆传的图>3<)

先来说下108话的LC吧,那么:

第108话 全裸の女性(大误)海底の再会<-是这个才对亚!!!

原作 车田正美
漫画 手代木史织

一起床拖着头痛的脑袋,昏昏然想到必须要最先完成是这个,然后迅速解压缩开始翻。
结果翻到了第二张,还未见全裸的女人,就速速见到了肢体&衣衫皆凌乱的、显然和海皇大人刚办完事后的潘多拉女王(掩面)



这…这……谁来告诉我这是怎么一回事|||笛子请不要惊慌|||
虽然大家都惊了—v—不,是囧了|||

P.s:
原图很大,非常大,压缩后放上来。REI修得非常漂亮,完全没有中缝的痕迹捏!好棒!
P.s2:
为了写blog去群里要修完的图(因为是跨页,ab两页分开,所以不能单用图源)。
问曰:这期的跨页那张“潘多拉”和那张“全裸的女人”的是谁修的?
答曰:秋の准备诈尸君:潘多拉是我修的;混沌の恶夜魔王:我修女人
……
这回答多和谐~~
然后茶:我来问你们要女人~~
…………
然后后来的小船:我也要女人
……………………
扯远了|||(清嗓子,女人等下再说,先说回潘多拉|||)

潘多拉,请告诉我海皇的遗产到底对你做了什么|||这姿势以及这衣衫,还有那句“乱れる肢体”|||我想了半天才想到恰当的用词“凌乱的身姿”,omg!笛捷尔你受惊了!
 

…………言语不能—_,—
这神展开……(抚额)

本期亮点:
1、全裸の女性
2、海皇の海闘士として復活したユニティ

一开始分配任务是还很开心,大圣这期将staff的名字都变成了中式英语:

107 任务

翻译:Aho,tea, Great Grand-Father Jiang
润稿:south melon
定稿:boat

图:
1-4,:little thousand thousand.........
5-8:little shun shun
9-12:little star star
13-15,18:wheel
16,17:Great Spirit Leader Water Sister

嵌字:ME

基本上没几个正常的了,很好笑……阿呆那个Aho笑到我了(真抱歉阿呆~|||),还有那伟大的精神领袖水姐(捶地笑),真不愧是Big Saint brother!(我真感谢我的名字看上去还如此正常= =)

然后直到半夜3点多还在不务正业的某茶,和新人南瓜君讨论起即将要过生日的大艾来。大约到5点半左右开始翻,原本打算翻完了就去睡觉的,现在却怎么都睡不着来写blog。

很胸闷,很感伤。蝎子走了,比自己想象中要难受得多。原本对卡路狄亚并没有太多的情感,真的退场了却意想不到地难过。最后的部分翻得很难受,回忆以及和瓶子的对话……自己的心脏仿佛也在受着煎熬一般。
这个退场,比起之前山羊退场设计上的让人哭笑不得(练就所有为了帮小希劈支箭|||),白礼便当得过于迅速和始料不及(后续场景也几乎没留感伤的时间就切换至其他= =),童虎我知道你死不掉很放心,拍拍。接下来,原本以为要轮到水瓶,结果现在天蝎先谢幕了。来看下这最后一话吧:

プロフィール
HN:
紅茶
性別:
男性
職業:
ナイト オブ 3
カレンダー
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
フリーエリア
忍者ブログ [PR]