さらばだ、カルディア

一开始分配任务是还很开心，大圣这期将staff的名字都变成了中式英语：

107 任务

翻译:Aho,tea, Great Grand-Father Jiang
润稿:south melon
定稿:boat

图:
1-4,:little thousand thousand.........
5-8:little shun shun
9-12:little star star
13-15,18:wheel
16,17:Great Spirit Leader Water Sister

嵌字:ME

基本上没几个正常的了，很好笑……阿呆那个Aho笑到我了（真抱歉阿呆~|||），还有那伟大的精神领袖水姐（捶地笑），真不愧是Big Saint brother！（我真感谢我的名字看上去还如此正常= =）

然后直到半夜3点多还在不务正业的某茶，和新人南瓜君讨论起即将要过生日的大艾来。大约到5点半左右开始翻，原本打算翻完了就去睡觉的，现在却怎么都睡不着来写blog。

很胸闷，很感伤。蝎子走了，比自己想象中要难受得多。原本对卡路狄亚并没有太多的情感，真的退场了却意想不到地难过。最后的部分翻得很难受，回忆以及和瓶子的对话……自己的心脏仿佛也在受着煎熬一般。
这个退场，比起之前山羊退场设计上的让人哭笑不得（练就所有为了帮小希劈支箭|||），白礼便当得过于迅速和始料不及（后续场景也几乎没留感伤的时间就切换至其他= =），童虎我知道你死不掉很放心，拍拍。接下来，原本以为要轮到水瓶，结果现在天蝎先谢幕了。来看下这最后一话吧：

之前的没什么特别感触的，从第9张开始吧：



之前的图是卡路狄亚发出猩红毒针.炽流.安达里士，右手被拉达捏住，这张承受了至高警戒的卡路狄亚及以为就此结束了的拉达：

拉达曼迪斯：
最终的一击
果然还是无法击中啊…

永别了
天蝎座！！！

卡少的嘴角露出的笑容很美~拉达曼迪斯，被暗算的是你才对啊~


接下来看第11张：



第10张中拉达被隐藏针刺中，11页中剧情急转：

卡路狄亚：
别以为针就
只有一发而已啊…

真正的目的是靠近心脏的
这左边的一针！！

拉达曼迪斯：
隐藏的针…！

你这家伙 难道说
一开始就是将右手
作为诱饵吗…！？

可恶…

居然…
在这种地方…！！！




拉达曼迪斯死去的两张略过，第14P，对话开始变得感伤= =翻的时候很不是滋味，天蝎即将告别自己的战场。

卡路狄亚：
直到临死还
想着哈迪斯大人吗

你应该满足了吧
将自己的全部用于
为冥王军而战

我也 已经
满足了




15P，卡路狄亚走离了战场，恍惚中回想起了曾经的事，笛捷尔帮他疗伤。（sdm你敢说你真不是同人女？！）

卡路狄亚：
很愉快啊 翼龙

热量
从心脏消除…

这种感觉
就像是…




第17张，这一张翻得真的很难受T_T

卡路狄亚：
呐 笛捷尔

你为什么
会成为圣斗士呢

笛捷尔：
因为有梦想
有和朋友的约定

卡路狄亚：
哈哈！
这可真是不错啊

我想要尽早地
竭尽自己的全力

在结束之前
想要感受全部
无论是痛苦还是燃烧

作为圣斗士的话
就要在战斗中终结

笛捷尔啊

106话中卡少就说过，这场战争中一定会有活下来继承的人，但自己却不想要这样的人生，因为生命是有尽头的，所以至少要在自己选择的场所用自己的方式将其燃烧终结。在16P中得知卡少的生命本来就活不长了，所以才更想要在还能够完全燃烧的时候，来和一个值得自己燃烧心脏来战斗的对手来一场自己的终结之战吧。一生只能用一次的攻击，天蝎的奥义之击，卡少，你满足了吗？很尽兴的一场战斗，属于你，也属于你的女神……




卡路狄亚：
那样的生存方式
也是存在的吧

为了你的梦想
继续活下去吧

接下来的就拜托你们了…


◇生命之炎凝聚于一指，
天蝎座的心跳静静地消失！

下期 No.49 待续


……T_T 很煽情的结尾，卡路狄亚，再见了，接下来，请交给你的战友们吧……我去睡觉||||||||||（胸闷）


话说，圣域要记得派人过来收尸啊！！！就这么站在海底都市了么|||| 不要跟我说108瓶子在那里又出了什么事回到卡少身边一起死口牙T_T